TGN Agenda

• Presentació del poemari amb l'autora Antònia Sabater Bilbeny i l'editor de Pont de Petroli Joan Puche
• Introducció de la influència del pensament oriental a Occident i en aquest poemari, que s'estructura en haikus, a càrrec de la professora Carmen Gómez Cruz
• Recital en japonès dels versos que llegirem en català de la traductora Eugènia Bigas
• Recital d'una tria de poemes del llibre per membres del col·lectiu Tecla Smit

Quadricromia al blanc  aplega, sota el fil conductor dels colors base més el blanc, trenta-tres poemes estructurats en estrofes cenyides als cànons formals de l ‘haikú. En canvi, si en desordenem les estrofes, aquestes prenen vida autònoma, i es converteixen en estampes-poema, essència de l’haikú.

Antònia Sabater Bilbeny ha alternat la seva activitat empresarial amb una intensa vocació literària, consolidada a través de cursos i tallers d’escriptura sota la tutela de professors prestigiosos. Resultat d’aquest treball ha publicat diversos llibres de poemes, com La Suite d’Àrtemis el 2015 i En la Terraza de Mefisto, que va aparèixer l'any 2019, a més de Els contes de dimecres, un llibre de contes infantils publicats el 2022.

L'acte constarà de diverses parts, on els haikus i el pensament oriental tindran un gran protagonisme. La professora Carmen Gómez Cruz introduirà la influència del pensament oriental a occident i en aquest poemari, que s'estructura en haikus. La traductora Eugènia Bigas recitarà en japonès els versos que llegirem en català, tot establint-ne una comparativa de ritme i fonètica. Per acabar, membres del col·lectiu Tecla Smit recitaran poemes del llibre.