TGN Agenda

Presentació a càrrec dels autors de l'edició:

• Andreu Bosch, escriptor i investigador català reconegut com un dels màxims especialistes en la figura i obra de Santiago Rusiñol,
• Juan Carlos Rodríguez, doctor en Traducció, Gènere i Estudis Culturals per la UViC i autor de la tesi “Un nou retrat de Santiago Rusiñol, a través dels seus escrits a l’Esquella de la Torratxa”

La Delegació Diocesana per a la Cultura de l’Arquebisbat de Tarragona presenta el projecte editorial «Escrits de Santiago Rusiñol a l’Esquella de la Torratxa. Volums I i II (1891-1909)».

Es tracta d’una iniciativa que recupera i contextualitza els textos que l’autor va publicar en aquesta emblemàtica revista satírica catalana.

Els volums I i II formen part d'un projecte que recupera els escrits de Santiago Rusiñol a l'Esquella de la Torratxa. Reflecteixen el pensament russinyolià i ofereixen un valuós testimoni de la Catalunya de finals del segle XIX i inicis del XX. L'edició incorpora la tasca de contextualització i una acurada actualització lingüística, tot preservant-ne l'estil i la genialitat creativa de l'autor.

• Volum I (1891-1907): Recull els primers escrits i el naixement del seu pensament periodístic i satíric abans del seu canvi d'etapa com a director de la publicació. 
• Volum II (1908-1909): Aprofundeix en els textos publicats poc després que Rusiñol assumís un rol més actiu de direcció i col·laboració en aquesta època daurada de l'humorisme català.

L’acte comptarà amb la participació dels autors de l’edició, Andreu Bosch i Juan Carlos Rodríguez, que explicaran el procés de recerca, contextualització i actualització lingüística dels textos, preservant-ne l’estil i la força creativa originals.

Espai: Seminari Casa de Cultura (c/ Sant Pau, 4)